Monday, August 07, 2006

Some english words + Lady Sovereign

Hi everybody! Some comments (all good so far, thank you!) from you are in english. So, I guess I should put some words in english. Please note that it's not my...hmm...orginal language? Sorry for the mistakes, but I'll do my best.

Hope everybody is ok. As you can see, my blog is not much up to date than before. Be happy, I'm still alive!

Do ya know, or remember Lady Sovereign? Back a year or two ago, she was supposed to be the next "next best thing" in England. Got a record deal with Rock-a-fella (not sure about this, but Jay-Z sing him...Maybe on Def Jam). I don't know what happened to her, not a lot of information about an eventual record. The attention is all on Lilly Allen now, but there is the possible first track from upcoming Lady Sovereign debut called Love me or hate me. Really love that song! Little touch of electro, and the chorus goes like this : Love me or hate me is still an obcession, love me or hate me that is the question. If you love me then f*ck you! Big track!

By the way, for Lilly Alen, she sounds too pop for me. At least she like to blast people in interview, so go on! ;)

Traduction : Lady Sovereign, ex-future reine du rap des anglais et qui a un mini album avec un remix de Ghislain Poirier entre autre, a enfin sorti un premier single, Love me or hate me. Excellent! Petite touche électro, avec un refrain direct : Love me or hate me is still an obcession, love me or hate me that is the question. If you love me then f*ck you!

Voilà, la preuve qu'en français ça peut parfois être plus court qu'en anglais.

No comments: